<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Effata</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Effata"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Effata rootpage-Effata skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Effata</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Effata</b> (<i>Hephata</i>, <i>Hephatha</i>, von aramäisch <i>hephatach</i>, „Öffne dich!“) ist ein Ausspruch <a href="Jesus_von_Nazareth" class="mw-redirect" title="Jesus von Nazareth">Jesu</a> im <a href="Evangelium_des_Markus" class="mw-redirect" title="Evangelium des Markus">Evangelium des Markus</a> (7,31–37):
</p>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„<a href="Jesus_Christus" title="Jesus Christus">Jesus</a> verließ das Gebiet von <a href="Tyros_(Stadt)" class="mw-redirect" title="Tyros (Stadt)">Tyros</a> wieder und kam über <a href="Sidon" title="Sidon">Sidon</a> an den See von <a href="Galil%C3%A4a" title="Galiläa">Galiläa</a>, mitten in das Gebiet der <a href="Dekapolis" title="Dekapolis">Dekapolis</a>. Da brachte man einen <a href="Geh%C3%B6rlosigkeit" title="Gehörlosigkeit">Taubstummen</a> zu Jesus und bat ihn, er möge ihn berühren. Er nahm ihn beiseite, von der Menge weg, legte ihm die Finger in die <a href="Ohr" title="Ohr">Ohren</a> und berührte dann die <a href="Zunge" title="Zunge">Zunge</a> des Mannes mit <a href="Speichel" title="Speichel">Speichel</a>; danach blickte er zum <a href="Himmel_(planet%C3%A4r)" class="mw-redirect" title="Himmel (planetär)">Himmel</a> auf, seufzte und sagte zu dem Taubstummen: <i>Effata!, das heißt: Öffne dich!</i> Sogleich öffneten sich seine Ohren, seine Zunge wurde von ihrer Fessel befreit und er konnte richtig reden. Jesus verbot ihnen, jemand davon zu erzählen. Doch je mehr er es ihnen verbot, desto mehr machten sie es bekannt. Außer sich vor Staunen sagten sie: Er hat alles gut gemacht; er macht, dass die Tauben hören und die Stummen sprechen.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <cite style="font-style:normal"><a href="Evangelium_nach_Markus" title="Evangelium nach Markus"><span style="white-space:nowrap;">Markus</span></a> 7,31–37 </cite></div></div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Katholische_Rezeption">Katholische Rezeption</h2></div>
<p>Bei der <a href="Taufe" title="Taufe">Taufe</a>, wie sie unter anderem im <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">römisch-katholischen</a> <a href="Ritus" title="Ritus">Ritus</a> gefeiert wird, berührt der <a href="Zelebrant" title="Zelebrant">Zelebrant</a> Ohren und Mund des Neugetauften und spricht „Effata!“, um deutlich zu machen, dass dieser das Wort Gottes vernehmen und den Glauben bekennen soll (sog. Effata-Ritus).
</p><p>Einige Vereine gehörloser Katholiken in Deutschland inkorporieren deswegen <i>Epheta</i> in ihren Vereinsnamen. Auch die monatliche Zeitung, herausgegeben vom <i>Verband der katholischen Gehörlosen Deutschlands</i> (VKGD), trägt den gleichen Namen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Evangelische_Rezeption">Evangelische Rezeption</h2></div>
<p>In Anlehnung an die Lutherformulierung heißen bestimmte Gehörloseneinrichtungen der Diakonie:
</p>
<ul><li><a href="Hephata_(Schwalmstadt)" title="Hephata (Schwalmstadt)">Hephata (Schwalmstadt)</a>, Diakoniezentrum in Schwalmstadt-Treysa</li>
<li><a href="Hephata_(M%C3%B6nchengladbach)" class="mw-redirect" title="Hephata (Mönchengladbach)">Hephata (Mönchengladbach)</a>, Evangelische Stiftung in Mönchengladbach</li></ul>
<p>sowie Kirchengebäude:
</p>
<ul><li><a href="Hephatha-Kirche" title="Hephatha-Kirche">Hephatha-Kirche</a>, Berlin</li>
<li>Hephata-Kirche (Schwalmstadt)</li></ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-11-25" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Effata&oldid=239453251">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>